Vol 42「杉並区プレミアム付商品券」利用可能のお知らせ!

厳しい暑さが続いております…体調には十分にお気をつけください! さて、杉並区では「2021 杉並区プレミアム付商品券」を販売するそうです。1セット¥5.000(額面¥6.500分)で、お一人様最大5セット(¥25.000)分まで購入できるようです。 商品券利用可能期間は令和3年7月30日(金)〜10月31日(日)までです。 エミオン浜田山は、この「杉並区プレミアム付商品券」の利用可能店舗として参加させて頂きます。 オリンピックが開幕します…しかし、コロナの感染者数が急増の最中に是非ご来店を!…とは言えず、苦しい胸中ですが………落ち着いたらご来店ください!お知らせでした。

Vol 41 緊急事態宣言発令による営業のご案内!

4回目の緊急事態宣言が発令されました。 これにより、当店においては7/12(月)〜8/22(日)までの期間は酒類の提供、持ち込み無し、そしてランチ営業のみ(11:30-15:00)の営業とさせて頂きます。 飲食店にはまたまた厳しい措置となり、苦渋の選択です。酒類の提供無しでのディナー営業に時短営業…となるとお客様の来店数は限られ、仕込んだ料理も状態が悪くなり廃棄となります。食材のロス、コストを考えるとディナー営業をするのは経営上やはり厳しいと判断しました。 御愛顧頂いているお客様には大変ご迷惑をお掛けすることとなります。期待に添えず、とても残念で心が痛みます。誠に申し訳ございませんが、ご理解の程よろしくお願いします。 今思えば、今年上半期は通常営業をした日がございません。このパンデミックが早く終息することをただただ願うだけです…

Vol.40 開業4周年、お礼申し上げます!

エミオン浜田山は2021年、7月7日に開業4周年を無事に迎えます!この1年はコロナ禍の影響を受け、通常営業をすることができませんでした。それでも厳しい状況下に多くのお客様に支えて頂き、こうして営業を継続出来ることに大変深く感謝しております!「ありがとうございます!」本来であれば、支えて下さった大切なお客様に例年は特別プラン等を用意しておりましたが、現状のコロナ禍の影響を考慮して今回は自粛させて頂き、ご来店頂いたお客様個々にお礼させて頂きたいと思います。 今後とも変わらぬ御愛顧を賜りますことお願い申し上げます!

Vol 39 夏メニューに変更!

梅雨で雨続き、湿気…嫌ですね…。 さて、エミオン浜田山では夏メニューに変更してお客様のご来店をお待ちしております! 店内は引き続き、換気、消毒、人数制限等を行いながら営業をしております!

Vol 38 まん延防止等重点措置の要請を受けての対応!

エミオン浜田山です。 東京都のまん延防止等重点措置の要請を受け、下記の通りの方針で営業します。 ・期間:6/21(月)〜7/11(日) ・営業時間:    ランチ11:30-15:00(14:00LO)    ディナ18:00-20:00(19:00LO) ・酒類の提供可能(下記を条件) ①同一グループの入店:2人以内(お子様や介助者は人数に含めない) ②酒類提供時間:11:00-19:00までの間 ③利用者の滞在時間:90分以内 色々と制約がございます…ご迷惑をお掛けします。 ワクチン接種が早く進み、安心して過ごすことができるまでは仕方ないですね… 引き続き、店内は換気や消毒、人数制限等をしながら安心してご利用頂けるよう対応してまいります。 どうぞよろしくお願いします!

Vol 37 緊急事態宣言延長と営業再開のお知らせ!

緊急事態宣言延長が決定となりました。 6月1日〜6月20日までの期間、ランチは通常時間、ディナーは19時ラストオーダー、20時クローズの時短営業。そして酒類の提供や持ち込みは控えて営業を再開します。 併せて、テイクアウトも継続してまいります。 これまでは感染縮小を願って休業し、お客様や仕入れ業者の皆様には大変ご迷惑をお掛けしました。 現時点で感染もなかなか収束しない状況となっており、ワクチン接種が行き届かない限りは厳しい状況が続くと思います。 経営的にもこれ以上の休業は厳しい状況となり、営業再開を決定いたしました。 ワクチン接種が早く進み、安心して過ごすことができるまで、何とかお店を継続できるよう頑張ってまいります。 引き続き、店内は換気や消毒、人数制限等をしながら安心してご利用頂けるよう対応してまいります。 どうぞよろしくお願いします!

Vol 36 緊急事態宣言延長伴う休業のお知らせ!

緊急事態宣言が延長されることになりました。 それに伴い、5/12(水)〜5/31(月)の期間は休業とさせて頂きます。 苦渋の決断です。 エミオンの営業を待ち望んでいるお客様もいらっしゃると思います。しかしながら、現在、変異株が猛威を振るっている中、我々スタッフ、そして大切なお客様の安全を第一に優先して社会的な責任、役割を果たすことが賢明だと考えるようになりました。 時短営業、テイクアウトだけでも再開とも考えました。 このようなご時世でお客様はご来店して下さるのか?仕込んだ食材のロスが出るかもしれない、料理に合わせてのお酒が提供できない、食材の原価率の高騰、それらの懸念点と店の経営的な事情を考慮し、決断に至りました。 併せて、お世話になっている仕入れ業者さんにも大変ご迷惑を掛けると思いますが、可能な限り早く再開し、助けたいという思いです。 日頃ご愛顧頂いている大切なお客様にはご迷惑、ご不便をおかけしますが、ご理解の程よろしくお願い申し上げます。 そして何より、お客様におかれましては感染防止等行い、お気をつけてお過ごしください。

Vol 35 緊急事態宣言に伴う営業時間、営業日の変更!

緊急事態宣言発出に伴い、4/25(日)〜5/11(火)までの期間、営業時間、営業日を変更します。 4/25(日)〜4月30(日) ランチ営業のみ 11時30分〜15:00(LO) 16:00 クローズ ※お酒の提供は終日お断りさせて頂きます。 ※通常時より営業時間を1時間延長しております。 ※ランチアイテムのテイクアウトも承ってます。 5/1(土)〜5/11(火) ランチ営業、ディナー営業共に休業。 今回の決定には、我々飲食店には厳しい状況となります。 感染を早く収束させたいという思いで、国や都の方針に従うという苦渋の選択をしました。 日頃ご愛顧頂いている大切なお客様にはご迷惑、ご不便をお掛けしますが、ご理解の程よろしくお願い申し上げます。 そして何より、お客様におかれましては感染防止等行い、お気をつけてお過ごし下さい。

Vol 34 まん延防止等重点措置要請により時短営業!

東京都より、まん延防止等重点措置要請の決定を受け、4月12日(月)〜5月11日(火)の期間、ディナーは19時ラストオーダー、20時クローズとなります。 皆様にはご迷惑をお掛けしますが、ご協力のほどよろしくお願いします。